Ahdi Cedid ve Hadis

AHD-İ CEDÎD VE HADİS: İddialar-Tespitler-Değerlendirmeler

Prof. Dr. Mustafa Öztürk’ün kaleme aldığı bu eser, Ahd-i Cedîd (Yeni Ahit) ile Hadisler arasındaki ilişkiyi merkezine almaktadır. Çalışma, özellikle bazı oryantalistlerin, İslâm kültür ve medeniyetinin, bilhassa hadislerin, Yahudilik ve Hristiyanlıktan ödünç almalarla (iktibasla) oluşturulduğu yönündeki iddialarını ve ima edilen görüşleri değerlendirmek amacıyla hazırlanmıştır.

Kitap, meseleyi üç ana boyutta incelemektedir:

1. Mevsûkiyet ve Sübût: Ahd-i Cedîd ve hadislerin güvenilirliğine (mevsûkiyet/sübût) yönelik iddialar (örneğin William H. Temple Gairdner ve Alfred Von Kremer’in iddiaları) ele alınmış; her iki metin türünün tarihî süreçteki oluşum seyri (İnciller ve Hadis kitaplarının tedvin ve tasnif süreçleri) incelenmiştir.

2. Muhteva İlişkisi: Hadislerin, Ahd-i Cedîd metinlerinden alıntı olduğu iddiaları (Wilhelm Koelle, Ignaz Goldziher, James Robson gibi isimlerin görüşleri) ve bu iddialara örnek gösterilen metinler aktarılmıştır. Yazar, iddia konusu olan hadisleri öncelikle rivâyet tekniği (isnād) açısından tetkik etmiş, ayrıca bu hadislerin Kur’ân-ı Kerîm ile benzerliklerinin de altını çizmiştir.

3. Üslûp Benzerliği: Hadisler ve Ahd-i Cedîd’deki özellikle mesel tarzı teşbih içerikli anlatımlardaki benzerlikler analiz edilmiş, ayrıca tebliğ metinleri üzerine bir üslûp mukayesesi sunulmuştur.

Bu kapsamlı akademik çalışma (Doçentlik çalışmasıdır), hadislerin menşeini sadece benzerliklere dayandırarak Ahd-i Cedîd’e bağlayan yaygın oryantalist söylemin karşısında, her iki tür metnin kendine özgü dinamiklerini ve farklılıklarını da dikkate alarak, okuyucuya konuya dair bilimsel bir çerçeve sunmayı amaçlamaktadır.