Yeniler

El Noble Corán B. Boy (arapça, İspanyolca Kur'ân-ı Kerim Ve Meâli)

İspanyol asıllı Müslüman âlim, Abdel Ghani Melara Navio tarafından İspanyolca'ya tercüme edilen Kur ân-ı Kerîm Meâli bugüne kadar yayınlanmış İspanyolca Kur ân-ı Kerîm Meâllerinin en iyisi olma özelliğini taşımaktadır. Dostlarınıza güvenerek hediye edebirsiniz.

Siyah İnciler

Serveti Fünün Edebiyatı döneminde yaygınlaşan "mensur siir" türünün en önemli eserlerinden birisi Mehmet Rauf'un Siyah İnciler'ini, hiçbir sadeleştirmeye ve değişikliğe tabi tutmadan sizlere sunmuş bulunmaktayız. Siyah İnciler'in başına Doç. Dr. Hülya Argunşah tarafından hazırlanan mensur şiirin tanımı, gelişimi ile Mehmet Rauf ve Siyah İhciler'in Türk Edebiyatındaki yerini anlatan akademik, karakterli bir çalışma ortaya konulmuş ve sonuna da lügatçe eklenmiştir. Ülkemizin yetiştirdiği değerli bilim adamlarımızın, yayıma hazırladığı bu klasik eserleri özgün şekli ile sizlere sunarak kültürümüzün yaygınlaşmasına katkıda bulunduğumuz inancını taşımaktayız.

Uygur Türkleri Kültürü Ve Türk Dünyası

Dünyadaki kültür varlıkları içinde zenginliği, renkliliği ve kuvvetliliği bakımından Türk kültürü ilk sırada gelmektedir. Türk kültürü içinde Uygur Türkleri'nin kültürü, çok önemli bir yer tutmaktadır. Bu eserin, Uygur Türk kültürü'nün tanıtılmasına, öğrenilmesine ve araştırılmasına ayrıca Türk kültürünün gelişmesine ve yaygınlaşmasına katkı sağlayacı inancını taşımaktayız.

Çözümlemeli Osmanlı Türkçesi Metinleri

Bu eser; Osmanlı Türkçesini Öğrenmek isteyenlere ve bu alandaki bilgisini ilerletmek isteyenlere yardımcı olmak amacıyla hazırlanmıstır. Kitap hazırlanırken, okuyucuların kolayca yararlanabilecekleri bir yöntem izlenmiştir. Kitapda yer alan metinlerin hem eski harfli şekilleri hemde günümüz alfabesiyle okunuş biçimleri verilmiştir. Metinlerde geçen bütün kelime ve tamlamalar, bir sözlük biçiminde düzenlenmiş ve kullanıldıkları yerlere göre adlandırılmıştır. Böylece okuyucu başka bir kaynağa gereksinme duymaksızın kitapdan kolayca yararlanabilecektir. Bu eserin kültürümüzü derinliklerine inerek yakından tanımak isteyen herkese özellikle de genç kuşaklara yararlı olmasını dileriz.

Piyale Osmanlı Türkçesi Aslı İle Birlikte

Modern Türk şiirinin en önemli isimlerinden olan Ahmed Haşim'in bu eseri, onun büyük ölçüde olgunluk dönemi şiirlerini içermektedir. 1926 yılında yayımlanan bu kitap, şairin şiir anlayışını ortaya koyan önsözüyle de önem taşımaktadır. Yayınevimiz, eserin tıpkıbasımını ve Türkçe çevirimini aynı kitapta siz okuyucularımıza sunmakla, kültür tarihimize önemli bir katkıda bulunduğu inancını taşımaktadır.

Coranul Büyük Boy ( Arapça - Romence Kur An-ı Kerim Ve Meal )

Bu Romence Kuran-ı Kerim Meali; Bükreş Üniversitesi Arap Dili ve Edebiyatı Öğretim Üyelerinden Prof. Dr. George Grigore tarafından Arapça aslından Romence'ye tercüme edilmiştir. Kuran-ı Kerim'in aslına uygun, akıcı, güvenilir ve herkesin anlayacağı bir üslupla hazırlanan bu kıymetli eseri dostlarınıza güvenerek hediye edebilirsiniz.

Kur'an-ı Kerim Meali Orta Boy ( Türkçe Anlam )

Yüce kitabımız; Kur ân-ı Kerîm'in insanlığa sunduğu doğruları anlayabilmemiz için aslından okumamız, Arapça bilmeyenlerimizin de Türkçe Kur ân-ı Kerim tercüme ve tefsirlerinden yararlanması gerekmektedir. Yayınevimiz bu ihtiyacı giderebilmek için, ehil kişilerce hazırlanan bu Türkçe Kur ân-ı Kerîm Meâli ni sizlere sunmuştur. Kur ân-ı Kerîm de aradığınız herhangi bir konuğu çabucak bulabilmenizi sağlamak için alfabetik kişi, yer ve konu fihristi eklemeyi de ihmal etmemiştir. Dostlarınıza en güzel hediye olacağına inanıyoruz.

Der Koran Orta Boy ( Almanca K. Kerim Meali )

MAX HENNING'in Arapça aslından Almanca'ya tercüme ettiği Kur ân-ı Kerîm Meâli, Federal Almanya'nın Cezayir ve Fas Eski Büyükelçisi Dr. Murad Wilfried Hofmann tarafından yeniden hazırlandı. Bu meal günümüzde hazırlanmış aslına uygun ve akıcı üslubu ile en güvenilir Almanca Kurân-ı Kerîm Meâli olma özelliğini taşımaktadır.

Fıkhı Ekber Aliyyül Kari Şerhi Büyük Boy Cltli

Hanefî mezhebinin kurucusu İmam-ı Âzam ın Fıkh-ı Ekber adlı kitabının şerhi olan bu eser; ehil olmayanların kendilerini kurtarıcı ilan ettiği devrimizde Ehl-i sünnet vel-cemaat inancını yeni baştan öğrenmek isteyenler için başucu kitabı mahiyetindedir...

Büyük İslam Tarihi ( 1. Hamur 15 Cilt )

Büyük İslâm âlimi müfessir, muhaddis ve müverrih (tarihçi) ünvanları ile tanınan İbn Kesîr in "el-Bidâye ve n-Nihâye" isimli eseri "Büyük İslâm Tarihi" adıyla sunulmuştur. Tarihçi İbn Kesîr, yegâne İslâm Tarihi kaynağı bu eserinde İslâm Tarihinin her yılını kendi zaman ve şartları içerisinde kronolojik olarak değerlendirmiş, muhaddis ve müfessirliğinin verdiği dirayetle sağlam kaynaklardan istifade ederek tarihin bütün dönemlerini birer ibret levhası olarak gözler önüne sermiştir. Büyük tarihçi, tarihî hadiseleri doğru değerlendirebilmesi için doğruluğundan emin olmadığı rivayetleri kitabına almış, bunları eleştiri süzgecinden geçirerek olayların yanlışlığını ortaya koymuş okuyucunun doğru bilgi edinebilmesini sağlamıştır. Bu eserle tarih okumanın zevkini tadacaksınız.

Safahat (Türkçe 1. Hamur Dikişli)

İstiklâl Marşı Şairi Mehmet Âkif Ersoy'un SAFAHAT'ı; milletimizin irfan ve fikir yüksekliği ile eşsiz kahramanlıklarından fışkırmış muhteşem bir destandır. Bu kitapta, Mehmet Âkif Ersoy'un 11.240 mısra tutan şiirlerinin tamamı eksiksiz olarak mevcuttur. Bu kitap ile aynı zamanda yayınlanmış olan eski harfli Safahat'ın tıpkıbasımının sayfa numaraları, bu kitabın sayfa kenarlarına işaretlenmiş, bu suretle, eski ve yeni yazı metinleri birlikte okumak isteyenlere kolaylık sağlanmıştır. Mehmet Âkif'in hayatı ve eserlerine dair son araştırmalara dayanan geniş bir giriş, şairin diğer şiirlerinden örnekler, kitaptan faydalanmayı kolaylaştıran Rehberler ve İndeks konulmuştur. Her iki Safahat cildinin de bu sahadaki çalışmalarıyla tanınmış üstad M. Ertuğrul Düzdağ tarafından neşre hazırlanmış bulunması, bu kitabın önemi ve güvenirliği için yeterli bir delil olduğu kanaatini taşımaktayız. Yayınevimiz neşrettiği bu değerli eserle milli kültürümüzün yaygınlaşmasına katkıda bulunduğuna inanmaktadır.

Safahat ( Osmanlı Türkçesi Tıbkıbasım )

Bu kitap; millî şairimiz Mehmet Âkif Ersoy'un sağlığında yayınlanmış 7 ciltlik Safahat ın son baskılarının (1924-1928) tıbkıbasımından meydana gelmiştir. Bu baskıda bu kitapla birlikte ayrı bir kitap halinde yayınladığımız yeni harfli Safahat'ın sayfa kenarlarına, bu kitabın sayfa numaraları işaretlenerek gerek araştırmacılara, gerekse Osmanlıca öğrenmek isteyen öğrenci ve meraklılara büyük bir kolaylık sağlanmıştır. Safahat gibi bir şâheseri; Üstad M. Ertuğrul Düzdağ'ın tashihleri ile 70 yıl sonra şânına layık bir şekilde yayınlamaya muvaffak olan yayınevimiz, millî edebiyatımızın temel eserlerini de aynı şekil ve titizlikle neşretmeye devam edecektir. Çağrı Yayınları bu gibi klasiklerin tıbkıbasımlarını yayınlamakla millî kültürümüzün yaygınlaşmasına fedakerane bir katkıda bulunduğuna inanmaktadır.

Der Koran Küçük Boy ( Almanca K. Kerim Meali )

MAX HENNING'in Arapça aslından Almanca'ya tercüme ettiği Kur ân-ı Kerîm Meâli, Federal Almanya'nın Cezayir ve Fas Eski Büyükelçisi Dr. Murad Wilfried Hofmann tarafından yeniden hazırlandı. Bu meal günümüzde hazırlanmış aslına uygun ve akıcı üslubu ile en güvenilir Almanca Kur ân-ı Kerîm Meâli olma özelliğini taşımaktadır.

Kopah Orta Boy ( Rusça Kur An-ı Kerim Meali )

Bu tercümeyi, Rusya'nın İstanbul Büyükelçiliği Askerî danışmanı Bogoslovosky bundan bir asır önce İstanbul da tercüme ve tefsir etmiştir. Bu tercüme; Kur ân-ı Kerîme uygunluğu, Rusça ifadesinin mükemmelliği ve bugüne kadar yazılmış Kur ân-ı Kerîm tefsirlerinin bir özetini içeren dipnotları ile en iyi Rusça Kur ân-ı Kerîm tercümesi olma özelliğini taşımaktadır. Bu tercüme, anadili Rusça olan birisi tarafından doğrudan Arapça Kurân-ı Kerîm aslından Rusça'ya çevrilmiş en güvenilir Kuran-ı Kerim tercümesidir. Rus diline çevrilmiş Kur ân tercümeleri konusunda geniş malumat sahibi İslâm alimleri, Bogoslovosky'nin tercümesine eklemiş olduğu dipnotların kendi dönemine kadar yapılmış Kur ân tefsirlerinin mükemmel bir özeti olduğunu ifade etmektedirler. Bu açıdan bakılınca bu tercümeye muhtasar bir Rusça tefsir diyebiliriz. Dostlarınıza güvenerek hediye edebilirsiniz.

Kopah Küçük Boy ( Rusça Kur An-ı Kerim Meali )

Bu tercümeyi, Rusya'nın İstanbul Büyükelçiliği Askerî danışmanı Bogoslovosky bundan bir asır önce İstanbul da tercüme ve tefsir etmiştir. Bu tercüme; Kur ân-ı Kerîme uygunluğu, Rusça ifadesinin mükemmelliği ve bugüne kadar yazılmış Kur ân-ı Kerîm tefsirlerinin bir özetini içeren dipnotları ile en iyi Rusça Kur ân-ı Kerîm tercümesi olma özelliğini taşımaktadır. Bu tercüme, anadili Rusça olan birisi tarafından doğrudan Arapça Kurân-ı Kerîm aslından Rusça'ya çevrilmiş en güvenilir Kuran-ı Kerim tercümesidir. Rus diline çevrilmiş Kur ân tercümeleri konusunda geniş malumat sahibi İslâm alimleri, Bogoslovosky'nin tercümesine eklemiş olduğu dipnotların kendi dönemine kadar yapılmış Kur ân tefsirlerinin mükemmel bir özeti olduğunu ifade etmektedirler. Bu açıdan bakılınca bu tercümeye muhtasar bir Rusça tefsir diyebiliriz. Dostlarınıza güvenerek hediye edebilirsiniz.

Doğudan - Batıdan İslam Mutfağı

Türkiye, Mısır, Suriye, Lübnan, Fas ve Cezayir den yemek tarifleri bulunan bu eserde; sizleri, İslâm Dünyasında küçük bir antrapolojik geziye çıkarmak istiyoruz... Dileriz, dostlarınızla ve sevdiklerinizle lezzetli sofralarda, unutamayacağınız anlar yaşamanıza vesile oluruz. Afiyet olsun.

Islamısche Küche ( Almanca Yemek Kitabı )

Türkçe: Türkiye, Mısır, Suriye, Lübnan, Fas ve Cezayir den yemek tarifleri bulunan bu eserde; sizleri, İslâm Dünyasında küçük bir antrapolojik geziye çıkarmak istiyoruz... Dileriz, dostlarınızla ve sevdiklerinizle lezzetli sofralarda, unutamayacağınız anlar yaşamanıza vesile oluruz. Afiyet olsun. English: Turkey, Egypt, Syria, Lebanon, Morocco and Algeria also found the recipes in this book, you, the Islamic world would like to tour a small antrapolojik ... We wish, delicious meals with friends and loved ones in unforgettable moments in your life will be the occasion. Enjoy your meal.

Ölüm Ötesi Tarihi

Büyük İslam alimlerinden İbn Kesirin Ölüm Ötesi Tarihi kitabı: Ayet ve hadisler ışığında kıyamet alametlerini, haşri ve ahiret hayatını, Cenneti ve Cehennemi detaylı bir şekilde anlatan çok önemli bir kaynak eserdir. Ölüm Ötesi Tarihi, konusunda en sağlam eser olma özelliğini taşıyan İbn Kesir in (El Bidaye Ve n Nihaye; Kitabu l-Fiten ve l Melahim) isimli eserinin tercümesidir. Din İşleri Yüksek Kurulu Üyesi Mehmet KESKİN tarafından dilimize çevrilmiştir. Bu eserin, İslami konuları araştırmak ve Türkçe okumak zorunda olanları hurafeden arındıracağı inancını taşımaktayız.

Der Koran B. Boy 1. Hamur K. Kapak ( Arapça - Almanca K. K. Ve Meali )

MAX HENNING'in Arapça aslından Almanca ya tercüme ettiği Kur ân-ı Kerîm Meâli, Federal Almanya'nın Cezayir ve Fas Eski Büyükelçisi Dr. Murad Wilfried Hofmann tarafından yeniden hazırlandı. Bu meal günümüzde hazırlanmış aslına uygun ve akıcı üslubu ile en güvenilir Almanca Kur ân-ı Kerîm Meâli olma özelliğini taşımaktadır.

Coranul Orta Boy Romence Kuranı Kerim Meali

Bu Romence Kuran-ı Kerim Meali; Bükreş Üniversitesi Arap Dili ve Edebiyatı Öğretim Üyelerinden Prof. Dr. George Grigore tarafından Arapça aslından Romence ye tercüme edilmiştir. Kuran-ı Kerim in aslına uygun, akıcı, güvenilir ve herkesin anlayacağı bir üslupla hazırlanan bu kıymetli eseri dostlarınıza güvenerek hediye edebilirsiniz.

Çağlayanlar

Ahmet Hikmet Müftüoğlu'nun meşhur hikaye kitabı Çağlayanlar edebiyat tarihimizde önemli bir yere sahiptir. Yazarın konularını bazen şanlı Türk tarihinden, bazen de devrinin gündelik hayatından esinlenerek kaleme aldığı ve bugün heyecanından hiçbir şey kaybetmemiş olan bu kıymetli eseri asıl şekli ile sadeleştirme yapmadan, sonuna bir lügatçe de ekleyerek sizlere sunmuş bulunmaktayız.

İslam Gerçek Alternatif

Bir Alman Müslümanı olan Dr. Murad W. Hofmann'ın yazdığı bu kitap, her biri tartışmalı bir konuyu ele alan on iki bölüm içinde İslam inançlarını ve medeniyetini işlemektedir. Postendüstriyel ve postmodern Batı dünyası göz önünde bulundurularak kaleme alınan bu eserde; gelecek yüzyılda İslam'ın en canlı din haline geleceği ve Batıdaki Müslümanların tecrübe ve başarılarından elde edilecek büyük kazanımları, özellikle uyuşturucu alışkanlığının önlenmesi ve kişiler arası "soğukluğunun giderilmesi" konularında, İslam medeniyetinin bir şifa kaynağı olacağı hususlarını işleyerek Batı dünyasındaki müslümanların demokratik potansiyelini, bir alman diplomatın bakış acısından göz önüne çıkarmaktadır.

3. Binyılda İslâmi Siyasetin Oluşumu

Bu kitap, Dr. Murad W. Hofmann'ın 2000 yılında çeşitli tarihlerde İslamabad, Lahore ve Karaçi'de Hürrem Murad anısına verdiği 4 konferanstan oluşmaktadır. Çağımızda İslâm'î siyasetin nasıl olması gerektiği hususunu bir diplomatın usta anlatımı ile ortaya koyan bu eseri zevkle okuyacağınıza ve İslam'i Siyaset hususunda iyi bir fikir cimnastiği yapacağınıza inanmaktayız.

Araba Sevdası

Tanzimat sonrasında Batılı roman tekniği ile yazılan Recaizade Mahmud Ekrem'in "Araba Sevdası" romanı, eserin kahramanı Bihruz Bey'in şahsında o dönem İstanbul'unun gezinti yerlerinde sıkça rastlanılabilecek alafranga, Batı taklitçisi, mirasyedi paşazadeleri tenkit etmektedir. Devrinin toplumsal özelliklerini yansıtması bakımından büyük öneme haiz bu roman, Feryal ve Muhsin Korkmaz tarafından yayına hazırlanmıştır. Türk edebiyatında gerçekçi romanın ilk örneklerinden birisi sayılan bu eseri, sonuna bir sözlük ekleyerek "özgün diliyle" sizlere sunmakla kültürümüzün tanınmasına katkıda bulunduğumuz inancını taşımaktayız.

Eylül

Edebiyatımızdaki ilk psikolojik roman olan Mehmet Rauf'un Eylül'ü yazarın diline hiçbir surette dokunulmadan, eserin üslûb ve ses musikisi olabildiğince korunarak Enfel Doğan tarafından yayına hazırlanmış, kitabın son kısmına romanda geçen kimi kelime ve terkipleri içeren bir sözlük de konulmuştur. Eylül'ü, yazılışından yaklaşık yüz yıl sonra özgün diliyle yeniden yayınlayarak kültürümüze hizmet ettiğimiz inancını taşımaktayız.

Belene Adası-Zulmün Ateş Çemberinden Anılar

Yirminci asrın sonlarında Bulgaristan'da uygulan soykırım yıllarında on binlerce kişiye mezar olan ölüm kampı Belene'ye sürülen Türklerin dramı anlatılır. Gazeteci-yazar Mehmet Türker 'in bizzat dört yıla yakın kaldığı temerküz kampı ve sürgündeki hatıraları bir solukta okunan kitaplar arasında yerini almıştır. Kısa sürede üçüncü baskısı yapılan "Belene Adası" hatıralarında komünist sistemde kişi haklarının nasıl gaspedildiği akıcı bir üslüple anlatılırken, totaliter rejim yöneticilerinin yargısız hapsettiği Türkler'e uyguladığı gayrıinsanî tutum ve tavırları okuyucunun duygularını ayyuka çıkarıyor.

Göl Saatleri (Osmanlı Türkçesi Aslı İle Birlikte)

Ahmet Haşim, 1921 yılında yayımladığı Göl Saatleri'nde kimi küçük dörtlüklerden kimi de uzun serbest müstezatlardan meydana gelmiş 34 şiirini bir araya getirmiştir. Şiirlerin büyük bir çoğunluğu, tabiatın çeşitli görünümlerinin değişik zamanlardaki tasvirlerinden ibarettir. Bunun yanında şairin özellikle serbest müstezad şeklindeki şiirlerinde daha felsefi bir atmosfer de kendini göstermektedir.Yayınevimiz, eserin tıpkıbasımını ve Türkçe çevirimini aynı kitapta siz okuyucularımıza sunmakla, kültür tarihimize önemli bir katkıda bulunduğu inancını taşımaktadır.

Mübeyyen Der Fıkh

Yard. Doç. Dr. Tanju Oral Seyhan'ın neşre hazırladığı Babür Şah'ın Mübeyyen Der Fıkh adlı eseri Klâsik Çağatayca ile Özbekçe arasındaki geçiş döneminde konuşulan zengin, saf ve açık anlatımlı dili yansıtması bakımından Türk dili tarihinde önemli bir kaynaktır. Altı bölümden oluşan bu eserin giriş bölümünde Babür Şah ın inanç dünyası, dilciliği üzerinde durularak, eserin yazma nüshaları üzerinde yapılan çalışmalar ortaya konmuştur. II. Bölümde eserin yazma nüshalarının, özellikleri anlatılmış, III. Bölümde eserin yazım ve dilbilgisi özellikleri ayrıntılı bir şekilde incelenmiştir. IV. Bölümde mümkün olduğu kadar aslına uygun çevrim yazılı karşılaştırılmalı metin oluşturulmuştur. V. Bölümde eserdeki bütün kelimeler ve ekli şekillerin dizini verilmiştir. Nihayet VI. Bölümde karşılaştırmalı metne esas alınan Ali Şir Nevayi Müzesi ndeki yazma nüshanın tıpkıbasımı verilmiştir.